+908507629344
İNFO@MZTERCUMANLIK.COM
ما به عنوان گروه مهران، خدمات DTP (انتشار دسکتاپ) را بر اساس تجربه بین المللی خود ارائه می دهیم که در محدوده این سرویس، خدماتی است که فرآیند ارسال و چاپ اسناد ترجمه شده از زبانی به زبان دیگر را مستقیماً به چاپخانه دنبال می کند. و جایی که می توانید ناهماهنگی ها، کاستی ها یا اشتباهات در قسمت ترجمه کسب و کار را پیگیری کنید. تیم DTP ما می تواند مستقیماً با مشتری برخورد کند و همچنین با پرسنل مربوطه در آژانس طرف قرارداد ارتباط برقرار کند و از تحویل کامل، کامل و دقیق کار اطمینان حاصل کندیکی از مواردی که یک دارالترجمه بیشتر به آن توجه دارد، انجام صحیح، منسجم و به موقع ترجمه ای است که انجام می دهد. اگرچه برای یکپارچگی مهم است، اما به دلیل تعداد صفحات و حجم پروژه امکان تکمیل برخی از پروژه ها توسط یک مترجم وجود ندارد. در چنین مواقعی، به لطف نرم افزارها و ابزارهای ارتباطی مناسب، می توان با تیمی از مترجمانی که مستقل از یکدیگر هستند، اما با هم همکاری خواهند کرد، فرآیند ترجمه در مدت زمان کوتاه تری تکمیل می شود.پس آیا این سرویس کافی نیست؟
در بسیاری از موارد ترجمه های آماده شده با فرمت های مایکروسافت ورد یا ادوبی آکروبات به مشتریان ارائه می شود و از طریق این فایل ها برای ویرایش و اصلاح، درخواست های بازنگری لازم به دست مترجمان می رسد. سپس کار تمام شده از طریق اینترنت یا در صورت تمایل به صورت چاپی به مشتری تحویل داده می شود. به لطف فناوری های امروزی، تقریباً تمام ردیابی و تبادل فایل های تجاری، از جمله پروژه های چند جلدی، به صورت آنلاین انجام می شود. این باعث صرفه جویی زیادی در زمان، تلاش و مواد چاپی مورد استفاده می شود.گاهی اوقات به جای تحویل پروژه ها با ترجمه، اصل سند مطابق با اصل تهیه می شود و مشتری می تواند پروژه را مستقیماً به چاپخانه برده و نسخه نهایی را چاپ کند. در این مرحله با کارشناسان چاپ تبلیغات بله گروه مهران همکاری می شود. امروزه تقریباً همه شرکتهای بزرگ مدارک لازم را به صورت تخصصی توسط آژانسهای تبلیغاتی و تبلیغاتی که با آنها کار میکنند آماده میکنند و سپس هنگام ارائه خدمات خود به کشورهای دیگر، ترجمهها را روی این سند اصلی انجام میدهند.
mehran group olarak tercümanlık hizmetlerimizi tüm türkiyede ve özeliklede ordu,samsun,giresun,trabzon,rize ve diğer illerde mehran tercümanlik olarak mz markamız ile kalite standartları gereği sunmaktayız.